Monday, September 28, 2009

The Pre-Poem Moment

I'm very pleased to be included in a new Frog Hollow Press anthology. My contribution is an essay on my poem "Achromatope," previously published as a Frog Hollow broadside.

Here's the bumpf:

APPROACHES TO POETRY: the pre-poem moment

edited by SHANE NEILSON

The origin of poetry is presumed to be
song; but what is the origin of the poem?
This anthology attempts to explain the
origins of original poems by asking 27
poets to create a dialogue with a favourite
poem (their own) in the form of an essay.
The poets were given free reign in
answering; some were short and sharp,
others ranged further, thinking of the
essay as an opportunity to discover the
means of poetry, how biography and
image and the right words render them-
selves unto the poem.

The results are sometimes essayistic
and sometimes indivisible from their
poetic origins. Poets can be as various as
reaching back to Robert Browning, side-
ways to a heteronym, or forward to the
process of revision. Each of the poets
surprised themselves as they trawled
their consciousness, discovering not just
the elements of their poems, but their
process.

essays & poems by:

mark abley
brian bartlett
john barton
stephanie bolster
tim bowling
ron charach
evie christie
wayne clifford
geoffrey cook
jason dewinetz
crispin elsted
ben hart
jessica hiemstra-
van der horst
amanda jernigan
jim johnstone
monica kidd
m. travis lane
nyla matuk
alison pick
harold rhenisch
claire sharpe
goran simic
sue sinclair
david solway
carmine starnino
sara tilley
zachariah wells

The Radish Patch

In my last post I went off on a bit of a tangent about roots and radishes. Then today, reading Margaret Avison's recently published posthumous autobiography, I Am Here and Not Not-There, I came across the following passage:

And is it today's defiant shrugging off of history that dictates the plastic quality of its new words? Plastic, not organic. There are roots and matted interweavings, across continents and down the centuries, underneath the words we have inherited, the language that shapes our responses, our understanding, our wit, e.g. (radical, radish, eradicate)!

Quick connections, and gradually resonant overtones: we need them both.


Love it when this sort of coincidence happens.

Friday, September 25, 2009

Projected Verse

Jacob Mooney has weighed in with a very thoughtful response to the dialogue Michael Lista and I were having the other day, and to the Jason Guriel interview that initially prompted it.

Again, I can't emphasize strongly enough that I don't object to the thematic collection, per se. What bugs me is the extent to which that approach has been normalized as The Way To Go for poetry. To me, a classic example of what I mean was a younger (i.e. my age) poet saying to me one day that she really didn't want to continue with the "project" she'd been working on, but felt obliged to do so because she'd received a grant for the purpose.

Another poet of my acquaintance once told me that she liked the project she was working on because she was never at a loss for what to write about on any given day. Which is understandable, but doesn't exactly sound like it's apt to produce the kind of pressure under which good poems tend to get written. And I should add that both of these poets are very talented writers. If it was only mediocre writers who got influenced by all this business, it would be of no concern.

Part of what bugs me about the project paradigm is that it can be a kind of reification of a Protestant work ethic which, to me, is antithetical to art. Maybe this is just because I'm basically lazy, prone to procrastination and have a lousy attention span, but I'd really like to hear more people say, hey, if you don't know what to write about, don't worry about it. Not writing is OK. (A nifty bit in Guriel's book is an unfinished sonnet corona; the form itself says "Look, it's okay to quit.") It might even lead to better poems, who knows? It can certainly lead to fewer bad-to-middling poems. I often go weeks without writing a poem; occasionally months. This makes for a really crappy grant pitch.

What bugs me is that the methods of people like me and others of my acquaintance--sporadic, scattershot, unsystematic, unpremeditated--get treated as tho they're somehow inferior to the more diligent, blueprinted, cohesive-from-the-getgo efforts of those who write "projects."

At the risk of repeating myself--but Mooney seems to have overlooked this part of the exchange between me and Michael, so perhaps it bears repeating--none of this is to say that I think a book, if/when one does choose to publish poems in such a format, should necessarily contain just any old poems that happen to be your best. When I was assembling the ms. of Unsettled, I didn't put in any poems not related to the Arctic, altho I'd written plenty, some of which were better than most of the poems in Unsettled. In putting together the ms. of Track & Trace, I left out a whole lot of what I think are strong poems because they don't fit the book; I also cut poems that fit, but weren't ... fit, as I did with Unsettled (tho, in retrospect, not nearly enough). A similar thing will happen when next I take stock of what I've got.

But this is manifestly different from deliberately setting out to write a thematically unified project--not that there's anything wrong with that--so Mooney's closing comment about a book's theme being “the thing we cared the most about while writing it” is something of a red herring. Because the thing about poetry, when it's done well, is it tends to resist reduction to any such single theme--because, as Empson has taught us rather persuasively, ambiguity is a qualitiy intrinsic to poetry. Even if Jason said that X was the thing he cared most about while writing the poems of Pure Product, that tells us very little about how those individual poems work and what they're about. And anyway there's no way you can consider "valuing the individual poem over a poetry book" is a theme in the same way that "film" or even "pop culture" is. And some clever reader will invariably point out something you didn't know you were doing, but is undeniably present in the work.

The way I do things is not in line with the literature-as-cottage-industry approach fostered by university writing programmes and the CC because I don't know what my "project" is until I've finished writing the poems it contains (which brings to mind a recent quip by Stuart Ross, when asked about what he was working on). In the case of T&T, we're talking about a period of about eleven years to write 34 poems. Which would make for a helluva long MFA, or a pretty damn paltry annual income, given one CC grant for the creation of the book.

I'd like to take on a couple of specific things in Mooney's column. At one point he says:

I would argue that the question we should be asking about an individual poet is this: What is the atomistic, indivisible unit of measure for their work? Is it the phoneme, the sound? The word? The phrase? The line? The stanza or graph? The poem? The sequence of linked poems? The book? Or the lifelong collection of books? There are major figures in the history of English Language poetry who’ve hung their hats at every hook on this wall. At one end there are the poets who’ve built their work from the elemental slivers of our language, from a world far below sense or even language, from sound itself. Here you’ll find the radical sound poets and some formalists as well. Zach Wells claims to be a part of this group during his argument with Lista, though I’m not sure if I see it. His poems, at their best, are too thoughtful and concerned with communication to have not avoided sacrificing some part of this radical beginning.


First of all, thanks for the kind words, Jacob; I'm glad to hear you think my poems are thoughtful. But I never said that my work was pure sound. I quoted the Frostian maxim to beware of the sound and let sense take care of itself. Language being a system of signs as well as sounds, it is intrinsically communicative. One has to work very self-consciously against the grain of language for it to lose its link to communication. While I've written a fair number of poems that can't readily be paraphrased because they don't have an explicit narrative, I've never been interested in the Quixotic task of stripping language of its status as tool of communication. Oh, but the way it communicates is so darn tricky... By "radical" I don't mean extreme, I mean "root" (cf. radish). See now, that's something that fascinates me, how a radish both comes from and is a radix. And how a radix, over time can come to mean a branchtip. I'm interested in how our modern words are racinated in the soil--and oh hell, in the soul too--of dead language. This is what I mean by paying attention to the small units out of which a poem is built, their intersections and disjunctions of sense and sound, because every word within a poem is a poem in its own right, ambiguous, polysemous--to say nothing of promiscuous. And I think this is more the fundamental (and don't forget that a fundament is also a business end) business of writing poems than a book or lifetime body of work is. Which isn't to say that you should do one and not the other, but that if you pay attention to the one the other, as per Frost's dictum, will take care of itself.

Another thing Mooney brings up:

There are even poets who look beyond that and see their life’s work as the indivisible “product” of their creative output. The most obvious example is someone like Walt Whitman, who spent his years constantly editing and shaping a single book (Leaves of Grass, high on my list of favourite books of any decade). He added poems, removed some, rewrote others, and advanced this single volume piece by piece until he was no longer and only the book remained behind.


See, I actually see Whitman as a bit of a poster/whipping boy for what I'm talking about. Whitman was an occasionally brilliant, but more often long-winded, poet who would have done well to focus more on the individual poem than on his life-long project. Just because it was of paramount importance to him doesn't mean I have to agree. As a book, Leaves of Grass is practically unreadable. Hands up: how many people have actually read it cover to cover (anyone who had to for a course doesn't count). Now, of those who read it all, how many would recommend the undertaking to others? I have no shame in admitting that I could only get about halfway thru. It's long and monotonous. Far better to read a well-edited selection of his best poems. "When Lilacs Last in the Dooryard Bloomed" is a way better argument for keeping Walt in the canon than Leaves of Grass is, as academically interesting as his project--which, by the way, is the antithesis of an ordered, unified book; that whole containing multitudes thing-- undoubtedly is.

Anyhoo, I'm not calling for a moratorium on thematically unified books. Everyone has his or her own way of working and I can't presume to say that one way is right and another wrong. I'd just like to see a more widespread acknowledgment on the part of our cultural institutions that there's more than one valid way to go about one's business as a writer of poems. Or poetry. Or whatever.

Tuesday, September 22, 2009

First review for Track & Trace

The book's not off the press yet, but there's an advance review of Track & Trace in the new issue of Quill & Quire, courtesy of Fraser Sutherland:



Born on Prince Edward Island, currently based in Halifax, frequent Q&Q contributor Zachariah Wells is a Maritime poet of direct speech and muscular lexicon, both of which can be counted among the legacies of fellow Maritimer Alden Nowlan. However, Wells boasts more cosmopolitan affiliations than Nowlan did: he takes his book's epigraph from Ivan Klima, and recasts poems by Rilke and the baroque sonneteer Jean-Baptiste Chassignet.

Since Wells works for Via Rail, one might supppose that the track in his title alludes to the transcontinental routes he travels. But this is no railroader's verse: he is interested in the tracks we follow and the traces we leave. Such abstract concerns are conveyed with admirable, if sometimes too effortful, exactness. In "Slugs," the titular creatures are "creeping beads / of cool snot"; in "Briar Patch," ploughing a cane thicket, the poet's father "John-Deered the patch." Sometimes he leans a little too heavily on line breaks, creating a stuttering effect, as in "The Pond," in which a creek is "percolating into a reek- / rich bog." On rare occasions, he succumbs to jarring metaphors, as in "Fool's Errand," in which a valley in a snowstorm is a "bowl of stirred-up curdled milk."

Yet, taken overall, such poems are among the most powerful in the collection, to which may be added the impressive "Dream Vision of the Flood," in which the poet, a Noah retreating to a hilltop, dreams of his island home becoming "redrawn / by water." Since PEI in winter is more or less an iceberg floating in the Gulf of St. Lawrence, it's not surprising that snow figures in many poems. Then, too, snow relates to his theme, given its ability to erase both tracks and traces.

Unashamed of end-rhymes or reworking the sonnet form, Wells also varies his work with incantation-like poems, in which line openings reiterate words or phrases like "Roads...," "Out with the...," and "It was a winter of..." Such litany-like exercises in parallelism are less successful than the poems in which variations on a theme are smoothly melded.

Even in Vancouver, Wells finds traces of his island home. Indeed, his most resonant poems reach back to the cormorants, red earth, and mussel mud of the province nicknamed "the million-acre farm."--Fraser Sutherland, whose next poetry collection, The Philosophy of As If (Bookland Press), is forthcoming in 2010.

Monday, September 21, 2009

A string of one-night stands

An interesting interview with Jason Guriel. I'm totally with him on his valuation of the single poem over the book of poetry. And it's refreshing to hear anyone champion the entertainment value of poetry.

Monday, September 7, 2009

Saturday, September 5, 2009

Deny the Devil

Deny the devil at the doorstep
Deny the devil in the grass
Deny the devil in the forceps
Deny the devil in the pass

Deny the devil in the bottle
Deny the devil in the snow
Deny the devil in the throttle
Deny the devil you don't know

Deny the devil in proteins
Deny the devil his church
Deny the devil in bluejeans
Deny the devil his perch

Deny the devil's in the details
Deny the devil his show
Deny the devil buys retail
Deny the devil you know

Tuesday, September 1, 2009

Thursday, August 27, 2009

Track & Trace update, etc.

I recently received the cover design and final page proofs for Track & Trace, which include 6 2-page spreads by Seth. It all looks bloody gorgeous and should look even better on paper. Which will hopefully be happening in a month or so. So great to work with a press and designer so creative and responsive.

I also recently completed an extensive interview with Alessandro Porco, who asked me some very thoughtful and insightful questions on the subject of the new book and other sundries. Said interview should be appearing on the Maisonneuve website in a few weeks. Stay tuned.

In other news, I handed in the ms. for The Essential Poems of Kenneth Leslie yesterday. I'm so glad to be part of bringing Leslie back into print after more than 35 years in limbo. And very grateful to Tim Inkster at The Porcupine's Quill for making it possible. The book should be out in the spring.

I've got a fair bit on my plate right now, but was thinking today that an Essential Milton Acorn would be a good project to undertake, provided permission can be obtained. I'm a big fan of this idea of slim selections, which both the PQ and Wilfrid Laurier UP are both doing right now. A good editor is key, which is what makes Robyn Sarah's selections of Johnston and Coles superior to the Essential PK Page, whose editors' names elude me at the moment. The WLUP series, which has published quite a few more books than the PQL, has featured some obvious choices, some interesting unexpected ones (Travis Lane, e.g.), and some quite odd ones. Meanwhile, there's still no Layton, Acorn, Trower, Nowlan, MacEwen, Cohen, Patrick Lane, Bishop (I know, I know, but someone's gotta keep floating this notion), Birney, Klein. Probably in some cases due to copyright issues.

Speaking of which, a lot of writers seem to be up in arms about the impending Google settlement. Which is understandable, I guess, if you can actually make a decent amount of income from sales of your books. But given that I make more from Public Lending Rights than royalties, I'm all for having my copyright violated if it means more people potentially reading my work. I know there are more nuanced arguments against the particular circumstances of Google's grand plan, but I just can't get very worked up about it all.

Wednesday, August 26, 2009

Subject for a Gray mock elegy?

We got a new-to-us cat from the SPCA the other day. Hope it's a touch smarter than this one:


Tuesday, August 25, 2009

Tuesday, August 18, 2009

Review online

My review of Serge Patrice Thibodeau's One (tr. Jo-Anne Elder) is now online at Quill & Quire.

Unwiped Bums

First, they let Harper, a non-Catholic, take communion, during which he may or may not have consumed the body of Christ, and now the PMO has shit on its face again, after misspelling the name of Nunavut's capital city. In many ways, Iqaluit is a shitty little town--tho one I still have a soft spot for, after spending parts of five years living there--but presumably Harper wouldn't want to call it one in public.

Here's a little ditty (improperly formatted, thanks to Blogger) from Unsettled--from a section of the book actually entitled "Iqaluit, Iqualuit"-- about that very common spelling mistake:

IQALUIT


Add a u

& the place of fishes

becomes

a dirty arsehole


When the snow on the south side of town is stained brown,

When fumes from cars & chimneys form a poised swatter,

When the wind blows east over shitpond & smoking dump,


small wonder Iqualuit

is a standard misspelling


UPDATE: Some pertinent commentary from my friend Megan.

Monday, August 17, 2009

Nationalism Smashionalism

Thanks to Evie for pointing out this riposte from Michael Lista, responding to Ken McGoogan's call for nationalist determinism in literature. I always wonder when I hear such silly things: how do you assign a nationality to a book set in a fictional place? Why do so many people insist on yoking literature to geography? In McGoogan's case, it's fairly easy to understand why: he writes historical/geographical non-fiction.

Sunday, August 9, 2009

James Moore is a Tubby Fucker

Rob Taylor has written another letter to James Moore. These are so much more fun than Yann Martel's correspondence with Stephen Harper.

Saturday, August 8, 2009

Explanation for silence

I've been doing summery things: riding my motorcycle, visiting friends and family, paragliding--yes, paragliding--, hiking, reading a poem at Wayne Clifford's very well-attended Grand Manan book launch, playing frisbee on the beach. Quite nice, all in all. Now I should probably do some work. Hope I have some work to do... All for now.

Saturday, August 1, 2009

Good on Bad

Alex Good on "negative reviews" in the Globe--ironically, a paper known for quashing same. I don't know that Alex contributes anything new to the debate, but the arguments he makes are as valid as ever. Personally, I think book review editors are more responsible for the climate of quietude than reviewers themselves are. Most of the regular book reviewers in the country seem willing to say a book is bad. But most reviews aren't written by regular book reviewers, they're written by amateurs. And the amateur, as the name implies, wants nothing so much as to love.

I've made it!

A request from Poland:



MR

Zachariah Wells

Canadian poet, critic, essayist and editor.

.

I collect autographs of famous people all over the world.

I would like a poster or ma piece of paper signed by you.

Could you send me ad autograph to my address..

Thank you very much. Best wishes.

This is my address

.

[address deleted for privacy]

Friday, July 31, 2009

Guest Poet:

Frederick Goddard Tuckerman

Thin little leaves of wood fern, ribbed and toothed
Long curved sail needles of the green pitch pine,
With common sandgrass, skirt the horizon line,
And over these the incorruptible blue!
Here let me gently lie and softly view
All world asperities, lightly touched and smoothed
As by his gracious hand, the great Bestower.
What though the year be late? some colors run
Yet through the dry, some links of melody
Still let me be, by such, assuaged and soothed
And happier made, as when, our schoolday done,
We hunted on from flower to frosty flower,
Tattered and dim, the last red butterfly,
Or the old grasshopper molasses-mouthed.

"What no one wants to admit is that most of the so-called avant-garde poets can’t write, and most of the so-called lyric poets can’t think."

There's getting to be quite a few very sharp-eyed, -eared and -tongued poets and critics out there. Two of them, Michael Lista and Mark Callanan, put their heads together to talk about the work of a third, Jason Guriel. One thing I'd add to their remarks si that Jason's Pure Product isn't a criticism, tout court, of materialism. Insofar as it's a sidelong shot at overpadded poetry books, it's actually saying that poets by and large pay too little heed to their published work as product for consumption by readers. Entertainment is not, for Guriel, a crass, sub-artistic ambition. The delight to be found on just about every page of the book makes it a far more reader-friendly product than most collections out there.

Sunday, July 26, 2009

Binding Arbitration

Strike's over, kids! Now wasn't that fun? Unfortunately, I was laid off before the strike and doubt that situation'll change post-strike, so I'm not cancelling the job application I made t'other day. But if I don't get it, I'll probably ride the railroad rollercoaster for a while longer, see how many scraps of work I can pick up. Of course, were a hundred thousand people to buy my new book--or hell, any of my old ones--I'd have it made and wouldn't have to worry about all this crap. So c'mon, people, throw me a frickin bone, will ya.

Friday, July 24, 2009

Track & Trace update

I can tell from the flood of pre-orders on Amazon.ca that anticipation is building for the release of Track & Trace. Patience, my pretties, it's coming. I've just finished proofing the galleys and Seth is hard at work making it look pretty. We haven't seen any finished artwork yet, but he's given us an idea of what he's working on. Besides the cover--which it is rumoured will feature debossing .... ooooohhh, debossing--Seth is doing endpapers and three two-page spreads for the book. Can't wait to see it.

Bad to Worse

This year was already shaping up pretty poorly for me, work-wise. It looks like it's about to get a whole lot worse. Today, I'm applying for an 8 month contract as a recruitment officer with my alma mater. Fortunately, I already tell people what a great school it is all the time. It would be in many ways a good job for me to get, especially as the contract terminates before I'm apt to be recalled to Via next summer. Assuming there's a job to be recalled to...

Thursday, July 23, 2009

A decent idea, badly executed

What's up with the Montreal Gazette's poetry videos? While I think it's terrific that they're featuring poems, there's so much wrong with the format, I hardly know where to start. The poet should NOT be reading the text from a piece of paper/book held in hand. They should either have it memorized--it's only one freaking poem, come on--or be reading it from something off-camera. There is absolutely no point videotaping someone not looking at the camera, or merely flicking eyes up as tho s/he was reading to an actual live audience. And what's with the static, sitting-on-a-stool-in-front-of-stark-background setup. Even Ian Ferrier (the only one so far not to read his poem, but deliver it), a guy who often delivers his poems accompanying himself on electric guitar, is sitting on the stool holding his book. Boring. Zoom in on the face. Stand. Something. Anything to make a poet reading his poem out loud look less like a completely dorky activity. I guess this is what happens when a newspaper tries to be a tv station.

Wednesday, July 22, 2009

Bad @#$%ing news

VIA Rail Canada has announced that its representatives are currently negotiating with the Teamsters Canada Rail Conference union, which represents some 340 locomotive engineers. Earlier today, the union gave notice to the Corporation of its intent to go on strike on Friday, July 24, 2009 at noon Eastern Daylight Time (EDT).

A mediator has been appointed by the government to assist the parties in the negotiation process.

VIA remains hopeful that an agreement will be reached before the set deadline. Unfortunately though, VIA has no choice but to begin to cancel certain departures of long-distance trains to ensure that passengers will not be stranded en-route in the event of a strike. Refer to list of cancelled trains (PDF - 69 KB).

HX- ML #15 JULY 24 12:35PM CANCELLED
ML - HX #14 JULY 23 18:30PM CANCELLED
ML - HX #14 JULY 24 18:30PM CANCELLED

In general, VIA will ensure that passengers departing prior to noon (EDT) this Friday are transported to destination, either by train or by alternate means.

AFTER NOON EDT THIS FRIDAY, ALL VIA TRAINS WILL BE CANCELLED, UNTIL A SETTLEMENT IS REACHED. No alternate transportation will be provided. Trains on the Sudbury-White River and Victoria-Courtenay routes will remain in service, as they are operated by third parties on VIA’s behalf.

Information, including specific affected trains and any exceptions, will be updated regularly. Customers may also contact VIA at 888 VIA-RAIL (842-7245) or 800 268-9503 (hearing impaired).

VIA sincerely regrets any inconvenience that this situation may cause its customers.

For more information:

How do I obtain a refund/exchange for my purchased train ticket?

For information regarding Amtrak trains connecting to or from Canada, please contact Amtrak directly at 1-800-USA-RAIL, or visit http://www.facebook.com/l/;amtrak.com.

Sunday, July 19, 2009

layover

Tho I'm still laid off, I've been picking up a fair bit of work. After two station standby shifts, I got the call today to work a trip to Montreal tomorrow. This is my second straight "layover" trip (no train on Tuesday, so we spend the night in Montreal). I might squeeze in one more trip before things dry up again. Here's hoping.

Saturday, July 18, 2009

City Mouse, Country Mouse

In today's Globe, Sonnet L'Abbé reviews two recent anthologies to which I've contributed, with a nice little mention of my poem in one of them. I haven't come anywhere near reading all of Open Wide a Wilderness yet, but I've been browsing it regularly. It really is a terrific anthology, with a number of not-so-usual suspects--past and present--included. I can only imagine how much work Nancy Holmes put into it. Got your copy yet?

Friday, July 17, 2009

Broken Arrow

Only there is Now. There is no
Then and When. How Zen. How then
know we when to show
ourselves? Our Selves: those little Men

inside our Minds machining
Time, fabricating patchwork panes
to stitch and mount in a montage of what We've seen--
bad grammar that: We see, that should be. Oh, the pains

We take to stake a claim on Space.
Such a queer little race.

Thursday, July 16, 2009

Decidedly Jaunty

A surprise railroad trip fell in my lap on Monday. Yesterday, my wife and son vamoosed to Vancouver for two fortnights. I realized upon my return to Halifax today that I'd left my housekey at home. I discovered that I am quite good at broad daylight b&e. Another career opportunity missed...

Found on my arrival home this nice review of Jailbreaks in The Pacific Rim Review of Books:


Shall I Compare Thee to a Beaver’s Pelt?


Hilary Turner


Poets writing in English have had a long and unlikely love affair with the sonnet. The form probably originated among the French troubadours of the twelfth century, but was appropriated and revised by Italian poets of the early Renaissance. The most illustrious of these, Francesco Petrarca, overlaid on the form’s fourteen-line structure and rigid rhyme scheme a rich lexicon of metaphors for the ironies of love. Petrarchan love is a sickness, a wound, an inspiration, a battle, a delight, and an agony; it is both cosmic and private, both life-giving and fatal. Formally and thematically, the sonnet has always entailed a fine balance of opposites.


Not coincidentally, its established combination of brevity, rigor, and paradox makes the sonnet the most difficult of fixed forms. Because it captures energy within strict convention, the form compels the poet to dance nimbly in chains. For obvious reasons, the transmutation of Italian sensibilities into the syntax and idiom of English poetry was not achieved without strain. In fact, it is arguable that the enthusiastic adoption of the sonnet form in the 1590s by such poets as Wyatt, Surrey, and Sidney, did more to revolutionize English prosody and poetics than it did to transform the sonnet itself.

Nevertheless, as Zachariah Wells declares in his Introduction to this small anthology, “a good poet can take liberties—often outrageous ones—with a sonnet’s structure, without destroying the sonnet’s essence.” By choosing the title “Jailbreaks,” a figure borrowed from Margaret Avison’s “Snow,” one of the gems of the volume, Wells draws attention to the irresistible lure of writing against the constraints of form. Such is the essence of inventiveness, and as many examples in this collection testify, Canadian poets have used the sonnet inventively almost from the beginning. Even the traditionalists like Charles G.D. Roberts, Archibald Lampman, and Duncan Campbell Scott are here represented with works that do something new, and specifically Canadian, with the sonnet.

At the other end of the spectrum are poets whose variations on the form are recognizable as such only with careful attention to the nuances of structure. In a self-reflexive use of the sonnet patter, Don Coles’s twenty-line “Sampling from a Dialogue” describes the way a couple’s inability to collaborate on “a new line” brings about the collapse of the relationship. Gerry Gilbert pushes formal constraints in the opposite direction with the thirty-four-word sonnet, “Bannock,” while preserving just the faintest whisper of the conventional interlocking rhymes. Ken Babstock then makes the intricate rhyme scheme of the Shakespearean sonnet look like a game, as he delivers he whole in the voice of a hockey player in the penalty box. And there are dozens more well-chosen poems which flirt or quarrel with the sonnet form, even as they keep it alive.


Jailbreaks is not a textbook. Perhaps in an effort to distance himself from the tendency of academics to fossilize things that are still alive, Wells has imposed no discernible order on his ninety-nine selections. The absence of method makes for some terrific juxtapositions: Joshua Trotter appears alongside Molly Peacock, for example, pondering abstractions such as “the way grammar employs the onrush of language,” while Peacock stubbornly examines the “dreams, brains, fur, and guts” of a very concrete dead possum—a synecdoche for “what we are.” Then there’s Irving Layton sharing a two-page spread with E.A. Lacey. Layton is off in Las Vegas playing blackjack with death, while Lacey, in his revision of Frost’s “The Gift Outright,” stays home to contemplate the Canadian Shield as the source of our puritanical and self-torturing national ethos. These are two sides of the same coin, perhaps.


On the other hand, the collection’s methodological randomness is somewhat undercut by the thirty-odd pages of notes on the poems tucked away at the end of the volume. Not that Wells waxes professorial here; on the contrary, his annotations are decidedly jaunty—but they do invite the matching up of artifact and analysis normally associated with interpretation and study. Hesitating somewhere between kaleidoscope and categorization, Wells is evidently prepared to take the mild risk of perplexing the pedantic reader. But that, too, is part of the balancing act. Poetical “reason,” as the mercurial Philip Sidney remarked, “wouldst needs fight both with love and sense.” Of course: that is the struggle that produces the sonnet.


Hilary Turner teaches English and Rhetoric at the University of the Fraser Valley.


Friday, July 10, 2009

Anything But Hank review

There's a nice little review, by someone named Robyn McNeil, of Anything But Hank! in the new issue of Tidings, the University of King's College alumni mag:

Choosing a baby’s name can be difficult. When my child was born, months of research and consideration had been whittled down to a short list of over 200 possibilities. Finding a suitable moniker that doesn’t lend itself to teasing or playground fodder, let alone one you like, can be a struggle at best.


Herein lies the crux of the problem in Anything But Hank!, the first children’s book by Rachel Lebowitz and King’s alumnus Zachariah Wells (BAH ’99), a whimsical narrative illustrated by Eric Orchard. Eight weeks after the birth of a little boy, his parents still haven’t agreed on a name and, according to the family cat, the child’s relentless tears won’t cease until he has a title all his own. So one night, while the boy’s parents sleep, a wise old pig puts the crabby tot on his back and they set off to find the wizard whose Mexican beaded lizard has a talent for knowing the name meant for every child.


Broken into five chapters, Lebowitz’s and Wells’s tale combines fanciful humour reminiscent of Lewis Carroll’s literary nonsense with the adventure-narrative style of Robert Service’s ballads. The result is an entertaining read for all ages, though my kindergarten-aged son was especially delighted by the whimsy in the story’s rhymes.


The lushly gorgeous paintings of the Halifax-based illustrator that accompany the story add to the book’s allure. Paired with the writers’ quirky prose, Orchard’s darkly haunting illustrations elevate the Biblioasis publication from common tale to treasured keepsake, perfect for sharing at story time.

Children and parents alike will love the unusual adventure that unfolds in this oddly enjoyable tale, as they uncover the answer to whether the unnamed child “needs a word, a quiet space that he could call his own, needs a name to match his face, a name he can call home.”


Thursday, July 9, 2009

United Breaks Guitars


This is hilarious. Well done, Mr. Carroll.

One of my tasks as an airline cargo agent was processing claims for damage or loss. One of my great frustrations was following up on those claims with First Air's Claims Department, which might as well have been called the Claims Rejection Department. Granted a lot of damage is the fault of the passenger for poorly packaging their stuff or for using already damaged luggage. But the claims departments of airlines treat all claimants as scammers, which seems like bad business practice to me.

In my experience, baggage handlers rarely go out of their way to intentionally damage luggage or cargo, but when you handle thousands of pieces each day, it's unrealistic to expect special treatment for one piece or another. We used to joke about things covered in "Fragile" stickers. Fra-jee-lay, what is that, some kind of salad dressing? But in order to actually break a guitar in a proper case--I have to wonder if this was a foam-padded travelling case; if not, the airline might have a point--you'd practically have to drive over it to damage the contents.

Here's a poem from Unsettled, from the baggage handler's perspective:

LITANY OF ARCTIC SAMSONITE


Lord liftin’, the godawful

junk folk hauls in

‘n’ outta this spot. Frozen

half rottened walrus. Boxed-up

scrap from the dump. Laundry

soap. Kibble. Rubbermaids

tie-wrapped shut, empty

southbound, stogged full o’

canned stuff comin north—

bust yer back just to

deadlift ‘em. ‘n’ the liquor,

of course—you’d think

the stunned cunts’d know

to not put bottles in soft-

sided baggage—get buzzed

off the whisky whiff

in the pits. Duffles loaded

with stone—small wonder

the handles tear off

in your grip—but sure’s shit

the cocksuckers’ll curse ya

fer each little rip

in their threadbare kit.

Steady go with them

white plastic sacks

from the Northern—2000

buck ticket, sure, but can’t

spare a red cent for a stitch

o’ halfway sensible luggage.


Wednesday, July 8, 2009

Kathryn Kuitenbrouwer reads from Perfecting

I've finally got around to uploading the audio from Kathryn Kuitenbrouwer's reading last week. Christy Ann Conlin, author of Heave, read briefly before Kathryn, but I forgot to turn on my recorder until Kathryn started, so there's an anecdote she tells before reading that's a bit out of context. Following the reading, there's a Q&A session with Kathryn, Conlin and Nova Scotia novelist Stephanie Domet, author of Homing. Enjoy.

Monday, July 6, 2009

Sui Seidel

An excellent piece of criticism by Ange Mlinko on Frederick Seidel, the improbable anti-darling of the poetry world.

I had a discussion with someone recently about the validity of comparing and contrasting one poet's work with another in a review. It's something that's often done badly (which is to say arbitrarily or inappropriately, with the reviewer essentially saying something as critically vacuous as "look, this isn't real poetry, this is poetry"), but when chosen well, as Mlinko does here, a comparison can be damningly effective.

I recently read Ooga-Booga and found it quite striking. One doesn't see many poets--hardly any--intentionally embracing objectively bad writing for aesthetic effect. I wonder if anyone has ever drawn a link between Seidel and John Skelton? Another poet he reminds me of is the Roman dialect writer Giuseppe Gioacchino Belli, a selection of whose vulgarly gossipy sonnets I've been reading lately, as translated--quite brilliantly--by Mike Stocks. All three poets are entertaining, but not terrifically profound.

I like that Mlinko brought up the problem of Seidel's range; how his signature style palls over the course of a collected volume. Ooga-Booga is occasionally brilliant and disturbing, but even over the span of that relatively short collection, Seidel's trademark techniques come to feel like one trick repeated over and over. And a pretty cheap, gaudy trick at that. Range--and its corollary, development--is to me one of the defining characteristics--if not the defining characteristic--of really great poetry: how a poet adapts his or her voice to a variety of modes, moods, situations and subjects; how a poet moves from one thing to another, both in the short term of a single collection and over the long haul of a lifetime's work; how open a poet is to experimentation--not for its own sake, but for the sake of getting the poem right. (Of course, openness to experimentation at one point in a poet's life can easily--especially when that experimentation leads to the serendipitous discovery of a signature style--calcify into rigid sameness later on.) Lack of range is the Achilles heel of an enormous number of talented poets and what leads so many in later work into self-parodic repetitions of earlier more successful efforts. Ultimately, it comes down to a question of credibility. If a poet repeatedly hits the same note, I have a hard time believing that there's a complete, authentic engagement with the world and with the poem. The poem starts to seem like a slapped-on lamination or a shake-n-bake recipe, more an issue of the poet's ego expressing itself than integrating itself with its environment.

Saturday, July 4, 2009

A Lesson in Botany


Thanks to a poem of Robert Bringhurst's, I now know of a 24 lb. parasitic flower that stinks of rotting flesh. Damn him for getting to it first. I wonder if creationists ever use Rafflesia arnoldi as evidence for God's existence...

Thursday, July 2, 2009

Perfecting

I'm off to hear Kathryn Kuitenbrouwer read from her new novel at Frog Hollow Books tonight. I'll see if I can make a tape.

Wednesday, July 1, 2009

Tim Horton's Nation

A feature on The Current this morning about the "Canadian distaste for being above average." Well worth a listen if you haven't caught it already.

Late-Breaking News in Retrograde Praxis

A sect of carpenters who refuse to use nailguns has just been uncovered in Canada. People are calling them the Neo-Hammerists.

Monday, June 29, 2009

There Is No Such Thing As "New Formalism" in Canada

I don't mean to keep picking on Paul Vermeersch, but if he keeps making erroneous statements, I have little choice. In a recent blog post, he opines:

[James] Langer is a poet clearly energized by the present-day Canadian renaissance
of New Formalism in lyric poetry (which is the hot topic in CanPo according to its champions ...and only 25 years behind the Americans who have long since moved on to more interesting discussions).

Where to start? First of all, saying that there is a "present-day ... renaissance of New Formalism" implies that the movement had some kind of prior life in Canada. It didn't. New Formalism as such is an exclusively American phenomenon. As the entry in the Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics opens: "A reaction, in late 20th-c. Am. poetry, against free verse and a return to metrical and fixed stanza forms." There were magazines, particularly The Formalist, and anthologies associated with the movement and there were poets who identified --and who continue to identify--with it explicitly. As the Encyclopedia entry makes clear: "This is not to say that poetry in traditional forms was not being written in America in the 1940s, '50s, '60s, and '70s." Of course it was, mostly by people little concerned with being part of a school or movement (the Encyclopedia cites Lowell, Hecht, Merrill and Berryman as prominent examples). The movement was, as movements tend to be, more an attempt to consolidate a share of lit-political power, than a reflection of the practice of poets.

In Canada, there has been a similar continuity in the writing of metrical poems, even while free verse has been, and continues to be, the predominant mode--and while anthologists have systematically ignored most of the strongest metrical verse being written here. Unlike the US, there has been nothing resembling a movement here to enshrine the practice. Small clusters perhaps, but no magazines, no manifestoes, no CW programs dedicated to it or biased towards it. There was an anthology, In Fine Form, a few years ago, but its editors, while clearly interested in the possibilities of traditional verse structures, can't seriously be considered as "formalists." Also, the anthology is historical and not contemporary, unlike Jarman and Mason's provocatively titled Rebel Angels.

So, if there's no movement, there are also no champions. Presumably alluded to by Paul is Carmine Starnino, since the former recently asserted that the latter is a promulgator of "formalist orthodoxy." So, if Langer is a product of the "New Formalism" "championed" by Carmine, he should be overjoyed about Langer's book, right? Oh, but wait. In the Globe and Mail review of Gun Dogs I linked to and discussed a little while ago, Carmine said that the arrival Langer's very good book is ill-timed because it slots too neatly in with a constellation of other books published in the years preceding it. So much for "fashionable" being favoured by the fashion's "champions."

Getting back to Langer's book, which I don't think should be seen as an avatar of the retarded New Formalism of Canada--whether or not you think that's a good thing: if you engage with the actual poems of the book, you'll have a hard time seeing much influence from Langer's contemporaries, who are supposedly "energizing" him. Frost is a touchstone of the book, but Langer's translation of the opening lines of the Anglo-Saxon poem "The Seafarer" shows that he has sent his taproot deep into a line of poetry beginning in the Middle Ages and moving into the present thru Wyatt, Coleridge, Clare, Hopkins, Hardy, Frost (of course), Hughes and Heaney. That's where the prosody is coming from, not from some ephemeral--which is not to say imaginary--present-day movement.

What we're seeing in Canada right now is more an exhaustion of the possibilities of loosely structured vers libre than a concentrated and deliberate reaction against it. Rhyme and metre have always been a part of poetry written in English and, as resources, they are no less relevant to the present moment than they ever were. The way these resources are employed differs considerably from their use in past ages; if it didn't, it truly would be retrograde. Very few of the poets who use metre and rhyme do so exclusively, making the designation of "formalist" even more dubious. I've appended an incomplete list of living Canadian poets who use metrical and stanzaic devices below. Very few of them do so near-exclusively. Daryl Hine and Wayne Clifford are exceptions. Hine, who sensibly rejects the label of "formalist," has been doing it, quite against the grain of fashion, since the '50s. Wayne Clifford's turn to "form" (one really has to put it in quotation marks because the notion that form pertains only to metrical poetry is ridiculous) came in the middle of his publishing silence, in the 1980s, when it really wasn't fashionable to be writing extended sonnet sequences.

As for the supposed fashionability of metre and rhyme, these days, I don't really see it, for all the interesting work being produced. As "Murray Citron" points out, as a response to Arc's ads for the Poem of the Year contest, in a recent letter to the editor:

There have now been 12 Poem of the Year contests, with three prizes each year. No rhyming poem has won first or second prize. In 2001, a partly rhymed poem took third prize. The rhymes were subdued, and may have escaped notice. Twenty-two poems have been printed with Honourable Mention. One, in 2005, rhymed violion, skin, and within. In 2001 there was a sestina [CLM: almost never a rhyming form]. There have been 78 Editor's Choices. Two, in 2004 and 2009, had rhymes. The rhymes were unconventional. As with the 2001 third prize winner, they may have slipped under the radar. That is 136 poems, four with rhymes, and a sestina. Who says rhyme doesn't pay?


If there's any impression of fashionability, it's because several editors not hostile to metre and rhyme are ensuring that the books get published, despite their continued unfashionability. Most notably, these editors are Starnino, Babstock, Clifford and Ormsby.

***



An incomplete list of living Canadian poets who use or have used metre and/or patterned rhyme with some regularity (please let me know who I've forgotten). I think the list shows that the common denominator of "formalism" is trivial at best.

George Amabile
Ken Babstock
Elizabeth Bachinsky
Mike Barnes
Brian Bartlett
Walid Bitar
J.D. Black
Christian Bok
Tim Bowling
Stephen Brockwell
Suzanne Buffam
Mark Callanan
Jason Camlot
Colin Carberry
George Elliott Clarke
Wayne Clifford
Don Coles
Pino Coluccio
Geoffrey Cook
Mary Dalton
Jeffery Donaldson
George Ellenbogen
Adam Getty
Catherine Graham
Richard Greene
Jason Guriel
Jen Hadfield
Steven Heighton
David Helwig
David Hickey
Daryl Hine
Michael Holmes
Nancy Holmes
Troy Jollimore
Sonnet L'Abbe
Anita Lahey
James Langer
Ross Leckie
Ian Letourneau
Michael Lista
David McFadden
David McGimpsey
Don McGrath
George McWhirter
Robert Moore
AF Moritz
George Murray
Shane Neilson
Barbara Nickel
Peter Norman
David O'Meara
Eric Ormsby
Catherine Owen
PK Page
Brian Palmu
Elise Partridge
Christopher Patton
Molly Peacock
Craig Poile
James Pollock
Alessandro Porco
Steven Price
Matt Rader
John Reibetanz
Peter Sanger
Richard Sanger
Robyn Sarah
Sandy Shreve
Goran Simic
Anne Simpson
Adam Sol
Karen Solie
David Solway
Carmine Starnino
Ricardo Sternberg
Shannon Stewart
Todd Swift
Brenda Tate
Bruce Taylor
Harry Thurston
Joshua Trotter
Peter Trower
Peter Van Toorn
Patrick Warner
[myself]
George Whipple
Alan R. Wilson
Carleton Wilson
Christopher Wiseman
David Zieroth

Thursday, June 25, 2009

Dinah won't you blow

The railroad gods continue to smile on me, as once again I've been called to work a trip to Montreal. And I'll be training a student "Learning Coordinator"--junior to me in service, but senior where it counts, due to my transfers--to take trips away from me. O cruel irony! Oh well, it'll be a pretty sweet, easy ride letting him do all my work.

Wednesday, June 24, 2009

In Which I Am Posed 20 Questions...

...and manage, in the course of answering them, to pull my tongue out of my cheek once or twice.

Academicised

I just found out that my poem "Operation Surname" from Unsettled is being taught in a pretty cool-looking history course at Western. Neat. "Operation Surname" is a pretty atypical poem in Unsettled, more gnomic and based on historical events than the lyrical/narrative firsthand experience poems that predominate.

Have you seen...

...the new CNQ site yet?

Friday, June 19, 2009

Chugga-chugga

Well, despite being laid off with no immediate prospect of recall, I've got another railroad assignment tomorrow. If I keep getting one a week, and the government actually reforms EI, I might just make it thru to next year without having to take grossly underpaid temp work. O, my ambition is endless!

Craft Fatigue?

Carmine Starnino on James Langer's Gun Dogs in The Globe:

Poetic form has become a hot-button issue thanks to a group of tyros who have made it impossible to talk about anything else. The upside is that it's an exciting time for serious readers of Canadian poetry, here and abroad. The downside is that an admirable book like Gun Dogs – which might have emerged as a triumph when fewer such books existed – trails the herd. In fact, it's worse than a herd: a sub-genre. Gun Dogs is a prize example of what Newfoundland poet Patrick Warner calls “the School of Stacked Vowels and Clustered Consonants.”


Warner coined that phrase in a review of Steven Price's Anatomy of Keys. Members of that school he identified were myself, Carmine, Ken Babstock and Joe Denham. What struck me at the time was that each of us arrived at the style we were writing in pretty much independently. The only one who might have had a modicum of influence on me was Babstock, since Carmine's earlier works were quite a bit more muted in their effects than his With English Subtitles. I can't speak for anyone else, but I picked up a great deal of my prosody from Clare, Hopkins, Hardy, Dylan Thomas, Ted Hughes and Seamus Heaney. I know UK and Irish poets were important to Babstock, Carmine and Steven, too.

What Carmine identifies in the Langer review is something that's been bugging me of late (by which I mean, for a few years now): how to decompress my style and still write poems that feel like my poems and that don't fall into the too-looseness of the still-typical and utterly exhausted free-verse anecdote/lyric mode or the even looser structures of the "long poem" (I often have ideas for extended sequences, but never get very far with them; something there is in me that doesn't love a sprawl). I guess I've been subliminally aware that there's a growing vogue for the kind of verse I've written and have no interest in being part of a school or movement. Nor, I think, have I ever consistently written in one style or mode. Most of the poems in my new book bear scant resemblance to anything in Unsettled, even tho much of the two books' content was written during the same span of years (1998-2004). And even in Unsettled, Jeramy Dodds noted in a review that in many of the poems there was "no sign of [my] typical cadence, alliteration, or poignant compounds and kennings." This was a complaint from someone whom Mark Callanan recently identified as a new member of Warner's SSV&CC; indeed, Jeramy is probably the most thoroughgoing stacker and clusterer out there at the moment. His response to the increasing prevalence of such techniques may have been to ratchet it up. I think there's only so far one can go with this; as spectacular a book as Crabwise to the Hounds is, I think it's a formal cul-de-sac: if he keeps writing that way, courting too-muchness at every turn, I don't see how he can avoid a descent into self-imitation or even self-parody. I'm certainly interested in seeing what kind of direction Jeramy takes after the runaway success of Crabwise.

I'm likewise very keen to see what Joe Denham's been up to. Looks like his second book--following his highly acclaimed, but wildly uneven debut, Flux--is coming out this fall. It's been six years since Flux was published and I know Denham has said in an interview in CV2 that he probably published it too early (a statement that sparked a letter of protest to CV2 from his publisher, who probably didn't appreciate Denham undermining his own book), so I think we can look forward to a pretty thoughtful re-purposing.

Carmine's response, as I suggested the other day, seems to have been to get more plain and direct, as in the closing sequence of This Way Out. I don't know if those poems were written later than the others in the book, but it certainly feels that way.

But one should be wary of making too-confident statements about poetic development. When I saw Carmine a few weeks ago in Montreal, he mentioned my poem "What He Found Growing in the Woods" as a signpost of a marked departure, a leap forward, from the poems in Unsettled. Which is funny because, as I pointed out to Carmine, that poem was first published in my chapbook Fool's Errand, nearly six months before Unsettled went to press, and was written a couple of years prior to that. Narratives of progress in poetry are almost always suspect, it seems to me, since the whole game is, as Randall Jarrell said and as I like to tell students when I visit classrooms, rather like playing pin the tail on the donkey, only there's no tail and no donkey.

Thursday, June 18, 2009

Guest Poem

CAMELUS SALTAT
George Meredith

What say you, critic, now you have become
An author and maternal?--in this trap
(To quote you) of poor hollow folk who rap
On instruments as like as drum to drum.
You snarled tut-tut for welcome to tum-tum,
So like the nose fly-teased in its noon's nap.
You scratched an insect-slaughtering thunder-clap
With that between the fingers and the thumb.
It seemeth mad to quit the Olympian couch,
Which bade our public gobble or reject.
O spectacle of Peter, shrewdly pecked,
Piper, by his own pepper from his pouch!
What of the sneer, the jeer, the voice austere,
You dealt?--the voice austere, the jeer, the sneer.

Wednesday, June 17, 2009

Sucker Punned

1. The roundest knight at King A rthur's round table was -- -- Sir Cumference. He acquired his size from too much pi.



2. I thought I saw an eye doctor on an Alaskan island -- -- but it turned out to be an optical Aleutian.



3. She was only a whisky maker -- -- but he loved her still.



4. A rubber band pistol was confiscated from algebra class -- -- because it was a weapon of math disruption. ;



5. The butcher backed into the meat grinder -- -- and got a little behind in his work.



6. No matter how much you push the envelope, -- -- it'll still be stationery.



7. A dog gave birth to puppies near the road -- -- and was cited for littering.



8. A grenade thrown into a kitchen in France -- -- would result in Linoleum Blownapart.



9. Two silk worms had a race -- -- they ended up in a tie.



10. Time flies like an arrow -- -- fruit flies like a banana.



11. A hole has been found in the nudist camp wall -- -- the police are looking into it.



12. Atheism --- is a non-prophet organisation.



13. Two hats were hanging on a hat rack in the hallway -- -- One hat said to the other, 'You stay here, I'll go on a head.'



14. I wondered why the baseball kept getting bigger -- -- then, it hit me



15. A sign on the lawn at a drug rehab centre said -- -- ‘Keep off the Grass.'



16. A small boy swallowed some coins and was taken to a hospital -- -- his grandmother telephoned to ask how he was, a nurse said, 'No change yet.'



17. A chicken crossing the road -- -- is poultry in motion.



18. The short fortune-teller who escaped from prison -- -- was a small medium at large.



19. The man who survived mustard gas and pepper spray -- -- is now a seasoned veteran.



20. A backward poet -- -- writes inverse.



21. In democracy, it's your vote that counts. -- -- in feudalism, it's your count that votes..



22. When cannibals ate a missionary -- -- they got a taste of religion..



23. Don't join dangerous cults -- -- practice safe sects!

This Way Out

Unencumbered by bothersome word counts and two-dimensional prejudices, Brian Palmu reviews Carmine Starnino's new book, poem by poem.

Tuesday, June 16, 2009

Tramping thru the Trilliums

Big congrats to Pasha Malla and Jeramy Dodds on winning Trillium prizes. Always nice to see good people and good writers, moreover, doing well in these lotteries. Pasha says that the pot, to a poor fellah like him, feels like a fortune, but I'm always struck by how little money is involved, compared with, say, CC grants. A writer with a couple of books under the belt can take home two $20K grants in four years--and stands a much better chance of winning the grants than a prize. Even the Griffin seems not so ritzy--one wonders just how much gets spent on all the hoopla surrounding that one-- when put in this perspective.

Speaking of Jeramy Dodds, after some Canada Post misadventures I've finally got my copy of Riddle Fence #3, which features a snappy Norse translation by Mr. Dodds. Mark Callanan and co. have done a very nice job with RF. I can't think of many mags with as much interesting content as this little east coast upstart. Besides Jeramy's translation and two poems by yours truly, #3 features a couple of poems each by Starnino, Guriel (if you haven't read his new book, Pure Product, you really should; it's delightful) and Babstock, an excellent trio by James Langer and very good reviews by Patrick Warner and James Pollock. There's some fiction and non-fiction, too, which I've not yet got to.

Friday, June 12, 2009

I'll be working...

...on the railroad!

Yes, that's right. Just as I was getting ready to blow the dust off my sad-ass c.v. to look for 10 buck an hour temp work, I got a call to work a trip to Montreal. I'm still not recalled from layoff, but if this happens with some regularity, I won't have to look for something else. Here's hoping. Choo. Choo.

Thursday, June 11, 2009

The Ugly Big Toe of Essentialism

Thanks to Simon at the Vehicule blog for pointing out this review, by Paul Vermeersch, of Carmine Starnino's latest book, This Way Out.

Paul and Carmine are both friends of mine. Paul published and edited my first collection of poems and Carmine's editing my new one, so I read this with particular interest. In the review, Paul tries to square the "the starchy and strait-laced critic" with the free-wheeling flights of Carmine's poems. One reason he fails to see a connection between the criticism and the verse is that he clearly hasn't been reading Carmine's prose as closely as he did the poems in TWO; there's a great deal more to it than "formalist orthodoxy"--examples of which aren't to be found in Paul's review, so we'll just have to take his word for it. All we get in this review is a caricature of Carmine the Critic. I'll ask the same question Paul poses in the first paragraph of his review: Is this as it should be? If you're going to bring the criticism into a review of the poems, you should do better than accepting the received wisdom and regurgitating the usual stereotype.

It's too bad that Paul didn't mention the closing sequence of TWO, "The Strangest Things." The plain speech and confessional directness of these poems represent the real departure from Carmine's critical positions, as I see it, and as such represent the riskiest gambit in the book. And the risk pays bigtime dividends; it's a beautifully moving suite, probably the best part of the collection. And it shows what Paul either doesn't recognize or acknowledge: that Carmine (the critic and the poet who aren't different guys after all) isn't a flat-footed writer, but is always ready to change directions, evolve, and surprise. Which is probably why the arrows on the cover of his book point four different ways.

I think the last poem of the book, "Hairline Wall Crack, Study, Parc Ex Flat," goes a long way towards resolving Paul's puzzlement (and maybe explains why I haven't got any edits from Carmine yet, nudge-nudge):

It takes me so long
to get up to speed,
I'm sometimes left asking
whether the job was worth starting. Afraid a foot set down
will be a foot put wrong,
I hem and haw,
think twice, weigh one direction
against another, ignore the can't-put-my-finger-on-it feeling
something's
come undone. Momentum, a work-in-progress.
I eye my options.
Eye them again. It takes time.
It can take all day.

Event

For all you addicts out there jonesing for your next fix of Wellsian verse, you can get hooked up in the new issue of Event, in which appears my anaphoric litany in falling rhyme, "Ego Sum." That should help keep my creditors at bay.

Speaking of which, my unemployment benefits seem to have expired, so Monday I'll be sending out resumes to temp agencies, oh joy. I'm not averse to doing a bit of freelance editing, if anyone feels like hiring me.

Wednesday, June 10, 2009

Why Do People Hate James Wood?

Steven Beattie weighs in with a post about a post about people loving and hating poetry.

For the record, I agree with Wood that poetry doesn't need to justify itself in the terms of another discourse, be it evolutionary psychology's or neuro-aesthetics'. I'm just saying that the leading figures speaking those discourses aren't saying what Wood says they're saying. I'm saying that everything's connected and poetry isn't some special thing that floats above the world on a magenta cloud.

Thursday, June 4, 2009

More Love for Sonneto Canadensis

Reviews for Jailbreaks have been coming in fast 'n' furious. I got an email the other day from a hotel manager in Kingston telling me that Jailbreaks had inspired him to write his own sonnets. And this morning, this enthusiastic piece penned by Micheline Maylor for Freefall Magazine came across my desk. Please, do as she says, if you haven't already! Last I talked to Dan at Biblioasis, sales were somewhat lower than hoped; because of all the contributor fees that had to be paid, it's harder to break even on this sort of book than on an individual poet's collection. Obviously no one's in this racket for the money, but I hate to see my publisher in the red for a book of such obvious appeal!

More Ritz

Big congrats to Al Moritz on winning the poetry jackpot (aka, the Griffin Prize for Excellence in Poetry). I'm reading with Al in Toronto in November. Maybe he'll buy me a beer...

Wednesday, June 3, 2009

A POLISH MAN

A Polish man wanders the airport.
He has no English.
His mother's been sent home.

A Polish man wanders the airport.
He has no polish.
He is iron, not chrome.

A Polish man wanders the airport.
He has anguish.
He wants to go home.

A Polish man wanders the airport.
He is finished.
His ductile bones chant Ohm, Ohm, Ohm.

More bright ideas from the neo-liberal goons calling themselves Conservatives

Sounds like, surprise-surprise, Harper would like to privatize the CBC and Via Rail. If it happens, I'll be permanently out of a job, as there's no way a for-profit private company would continue running year-round trans-continental rail service. Which would be a Bad Thing for the country, never mind me and my colleagues. I hope this isn't something they can do ex-Parliament.

Tuesday, June 2, 2009

Gay Scientists Isolate Christian Gene

I don't know that this is quite what Nietzsche had in mind, but it's about time!

Rock(as)sa(u)lt

There's an incisively critical review of the Rocksalt anthology up at The Danforth Review (which, sadly, will be closing shop indefinitely). The review's by Catherine Owen and is written from the perspective of someone arbitrarily excluded from the book because she'd moved to Alberta from her home province of BC a couple of years previously. She mentions me as a contributor who benefitted from the eligibility criteria, since I'd moved to BC shortly after she'd moved away. The argument is, and I think it's totally legitimate, that she has more business being in the book than I do. She does go on to say that my poem is one of the strongest in the anthology, and I'm one of the 33 contributors--by her count--whose poem is squarely located in a specific BC locale. Catherine thinks this is how the book should be oriented, but I'm not so sure. Tilting an anthology towards site-specific poems usually results in a) a lot of second-rate poems being included because they're thematically appropriate (tho, as she points out, insisting on new, unpublished poems is at least as likely to dilute the brew) and b) an overall picture of the culture of a place that is misleadingly provincial because it excludes poets who don't give a hoot about birds, bears, mountains or forests.

Speaking from the anthologist's side of the fence, I sympathise with the editors because some kind of arbitrary criteria simply have to imposed if you're going to make your job a manageable one. Figuring out what those criteria are--and how flexible you're going to be about them--is a crucial task, on which the aesthetic success or failure of the anthology depends. My anthology had one very obvious pre-set limit: each poem had to be a sonnet. This is trickier than it might seem at a glance, since the sonnet in the 21st century is not necessarily a 14-line poem in a set rhyme scheme (nor has it been in past centuries, but the exceptions to the rule are far more normal now than when Milton was caudating or Hopkins was curtailing). A second limit I set myself was that all the poems had to have been published in book form--essentially the opposite of the Rocksalt rule. Rhenisch and Fertig didn't want to deal with permissions, I didn't want to deal with an open call; in retrospect, sifting thru a pile of submissions would have been much easier than the countless hours I spent spelunking in the Special Collections at the Killam Library, but I highly doubt I'd have received many, if any, poems to supercede those I'd found in my digs. So the work would have been easier, but the yield much lower; I think Catherine's right to criticize the Rocksalt editors on that score.

I did exercise my judgment in making a few exceptions to the book-published rule, pace the criticism of Sarah Neville that I ignored literary journals; for example, I included Catherine Owen's collaboration with Joe Rosenblatt, which I first encountered in an issue of Prairie Fire, before they had secured a deal for the book in which it now appears. As far as nationality goes, a number of the poets in the book are ambiguously--or perhaps amphibiously--Canadian. My rule on this was to err on the side of inclusiveness, which Owen is--correctly, I think--arguing Rhenisch and Fertig should have. As readers of Jailbreaks are aware, I was frustrated by the close-minded refusal of Elizabeth Bishop's publisher to let me consider her as a Canadian poet.

It's hard to imagine editors of a PEI anthology excluding me or, say, Steve McOrmond or David Hickey on the basis of present-day non-residence; this would be no more reasonable than excluding Richard Lemm for being born in the US or John Smith, PEI's former laureate, because he's from Ontario. I think maybe British Columbians take it more for granted that if someone has defected from their most sublime of provinces, it's because they don't want to be there--instead of because it's a prohibitively expensive place to live, especially if you prefer the sort of lifestyle most writers do.

Monday, June 1, 2009

Goin' Fishing

It's so funny when publishers pull "praise" from less than praiseful reviews. For example this, which says nothing about the book in question, and which you'd never know came from this. It's one thing to quote disingenuously, but couldn't they at least do it right? "... one of the most gifted poets in the country" perhaps?